Что представляют собой переводы «Илиады», если не различные точки зрения на одно неустойчивое явление. Такая преднамеренная игра точек зрения. Концепция окончательного текста может быть порождена лишь религией, либо усталостью. * Илиада» — древнейший из сохранившихся памятников древнегреческой литературы, эпическая поэма, приписываемая Гомеру. Посвящена событиям Троянской войны.